马克西姆·契克哈里尤夫/康斯坦丁·哈宾斯基/费奥多尔·邦达尔丘克/米克哈尔·加拉斯蒂恩/洛莉塔·米亚维斯卡亚/娜塔莎·爱诺娃/阿尔缅·哲加尔哈尼扬/格里戈里·莱普斯/谢尔盖·希纳罗维/尼古拉·巴斯科弗/谢尔盖·加尔马什/朱莉娅·萨维舍瓦/玛利亚·科热夫尼科夫/伊戈尔·韦尔尼克/列昂尼德·巴拉茨/

忍者神龜/

帕姬·布鲁斯特/Paget/Brewster/凯特·米库奇/鲍比·莫尼汉/丹尼·朴迪/贝克·班尼特/Beck/Bennett/大卫·田纳特/本·施瓦茨/托尼·安塞尔莫/托克斯·奥拉贡多耶/林-曼努尔·米兰达/

Rowan Atkinson (Voice)/

马特·兰特尔/艾什莉·埃克斯坦/詹姆斯·阿诺德·泰勒/汤姆·凯恩/迪·布拉雷·贝克尔/马修·伍德/安东尼·丹尼尔斯/凯萨琳·塔柏/伊安·艾伯克龙比/特伦斯·卡森/科里·伯顿/吉姆·卡明斯/

萨拉·乔克/大卫·赫尔曼/汤姆·肯尼/塞德里克·亚伯勒/凯尔·金南/达纳·斯耐德/罗杰·布莱克/格蕾·德丽斯勒/维科·奥圭因/

格雷格·T·尼尔森/霍利·亨特/塞缪尔·杰克逊/杰森·李/泰迪·牛顿/华莱士·肖恩/

未知

Tim Curry/David Oyelowo/Greg Ellis/Taylor Gray/Vanessa Marshall/Matt Sloan/詹森·艾萨克/

汤姆·麦格拉思/詹姆斯·帕特里克·斯图阿特/杰夫·贝内特/约翰·迪·马吉欧/丹尼·雅各布斯/安迪·里克特/凯文·迈克尔·理查德森/妮可·沙利文/

罗杰·克莱格·史密斯/亚德里安·帕斯达/特拉维斯·威林厄姆/

雷·罗马诺/约翰·雷吉扎莫/丹尼斯·利瑞/杰克·布莱克/

崔·帕克/马特·斯通/莫娜·马歇尔/艾萨克·海耶斯/艾普尔·斯图瓦特/

H./Jon/Benjamin/Alex/Borstein/

阿什·布林克夫/赛琳娜·戈麦斯/安迪·萨姆伯格/亚当·桑德勒/乔·怀特/

Yuri/Lowenthal/Lara/Pulver/Dee/Bradley/Baker/Freya/Tingley/Troy/Baker/Alix/Wilton/Regan/Kari/Wahlgren/

塞思·麦克法兰/艾利克斯·布诺斯町/赛斯·格林/莱西·沙伯特/帕特里克·沃伯顿/詹妮弗·提莉/蕾切尔·麦克法兰/罗里·艾伦/弗雷德·塔特西奥/瓦利·维吉尔特/乔伊·斯洛特尼克/卡洛斯·阿拉斯拉奇/菲尔·拉马/比利·维斯特/阿隆·鲁斯汀/弗兰克·维尔克/卡罗琳·劳伦斯/凯文·迈克尔·理查德森/汤姆·肯尼/巴彻·哈特曼/帕特·萨莫雷尔/埃里克·埃斯特拉德/帕特里克·布利斯托夫/加里·詹内蒂/约翰·欧赫利/林登·史密斯/阿历克斯·罗克/莱斯利·格塞斯/关颖珊/苏西·帕尔克森/鲍比·斯雷顿/玛丽·希尔/迪克·范·/

赛斯·格林/马修·森莱奇/布瑞金·梅耶/

未知

迈克·乔吉/凯茜·纳基麦/帕梅拉·阿德龙/布莱特妮·墨菲/约翰尼·哈德威克/斯蒂芬·鲁特/